В Верховной Раде Украины (ВР) зарегистрирован законопроект № 11075, инициированный народным депутатом от фракции Партии регионов, которым предлагается создать систему органов по защите и развитию украинского языка, а также определить, что региональный язык может использоваться в местах проживания более 50% национальных меньшинств. Текст проекта закона "О функционировании украинского языка как государственного и порядок применения других языков в Украине" опубликован на официальном сайте ВР.
Соответствующим проектом закона предлагается отменить вступивший в силу 10 августа закон "Об основах государственной языковой политики".

Кроме того, регионал предлагает повысить процентный барьер проживания национальных меньшинств на определенной территории с 10% до 50% для использования регионального на уровне с государственным.

Законопроектом также определенно, что в местностях традиционного поселения лиц, принадлежащих к национальному меньшинству и численность которых составляет не менее 50% членов общины села, поселка или города районного значения орган местного самоуправления применяет наряду с украинским язык национального меньшинства или региональный язык для составления нормативно- правовых, нормативно-распорядительных актов, внутренних актов, регулирующих их деятельность, для делопроизводства и документооборота. Также в таких местностях может проводиться обучение в общеобразовательной школе (кроме старших классов) на региональном языке. Объем вещания на языке национального меньшинства или региональном языке в таких местностях не может превышать 50% эфирного времени телерадиоорганизации.

Кроме того, проект закона предлагает создать систему органов по защите и развитию украинского языка. С целью разработки и утверждения стандартов украинского языка как государственного создается Национальная комиссия по стандартам государственного языка. Задачей комиссии является сохранение, развитие и защита украинского языка путем установления стандартов и методов проверки уровня владения украинским языком для нужд доступа к определенным законами Украины должностей и профессий, для получения гражданства, а также для трудоустройства иностранцев и лиц без гражданства, которые находятся в Украине на законных основаниях.

Комиссия утверждает стандарты украинского языка, в частности: правописание украинского языка и изменения к нему; стандарты украинской терминологии, определяет требования к уровням владения украинским языком для избрания на должности, определяет требования к уровням владения украинским языком для получения гражданства Украины; определяет стандарты украинского языка жестов для общения с людьми, которые имеют недостатки слуха.

Для поддержания стандартов украинского языка, проверки и совершенствования уровня владения им Национальная комиссия по стандартам государственного языка образует Центр украинского языка. К сфере компетенции Центра украинского языка относится:
разработки требований к уровню владения украинским языком; наработки пособий для овладения соответствующих уровней владения украинским языком; ведение реестра сертификатов уровень владения украинским языком.